Descárgate este archivo →
http://www.trensim.com/lib/msts/index.p ... iew&id=912 y descomprime los archivos en la carpeta "textures" de la ruta que desees. Debería ser así ("D:" o "C:" es el directorio donde puedes tener instalado MSTS, esto es un ejemplo).
C:\Archivos de programa\Microsoft Games\Train simulator\ROUTES\XXXROUTE\Textures\ACleanTrack1.ace
C:\Archivos de programa\Microsoft Games\Train Simulator\ROUTES\XXXROUTE\Textures\ACleanTrack2.ace
XXXROUTE equivale al nombre de la ruta.
O más fácil aún, para evitar compromisos de carpetas extra, descomprime los archivos en el Escritorio y los copias en el directorio "textures" de la ruta. Te pedirá si deseas sobreescribir, dale a sí. Yo espero que sobre, siempre lo he hecho así y ha funcionado con cualquier ruta.